Morning vs Night Korean Skincare Routine: What’s the Difference?

早晨與夜晚韓國護膚程序:有什麼不同?

韓國護膚強調的不僅是產品,還有使用時間。肌膚在早晚有不同需求,根據這些需求調整護膚程序,能大大提升肌膚的光澤與健康。早晨護膚注重保護,夜晚護膚則優先修復和滋養。讓我們深入了解差異,並探索如何打造適合自己肌膚的護膚程序。


早晨韓國護膚程序:保護與活力

早晨護膚程序主要是為肌膚做好準備,面對陽光、污染和乾燥等環境壓力。目標是補水、保護,並打造清新有活力的膚色。

關鍵步驟:

  1. 潔面乳: 使用溫和的水基潔面乳,清除夜間汗水和雜質。避免使用會剝奪水分的強力潔面產品。

  2. 化妝水: 補水並準備肌膚,更有效吸收精華液和乳霜。

  3. 精華液: 薄薄一層精華液為肌膚注入水分和養分,喚醒肌膚。

  4. 精華液/安瓶: 使用針對性療程,如維他命C提亮或玻尿酸保濕。

  5. 眼霜: 保護脆弱的眼下肌膚,減少浮腫或黑眼圈。

  6. 保濕霜: 鎖住前面所有步驟的效果,若有化妝則打造平滑底妝。

  7. 防曬: 最重要的步驟。防護紫外線傷害、提早老化及色素沉澱。建議使用SPF 30以上,即使陰天也要使用。

早晨護膚小貼士:

  • 保持輕盈快速——早晨護膚應提神而非負擔。

  • 使用富含抗氧化成分的精華液對抗日常污染。

  • 產品由質地最輕薄到最濃稠分層使用。


夜間韓式護膚程序:修復與滋養

夜間護膚重點在修復損傷、補充水分及支持肌膚自然再生週期。此時肌膚對活性成分的吸收最佳。

關鍵步驟:

  1. 雙重清潔: 先用油性潔面產品卸除彩妝與防曬,再用水性潔面產品深層清潔。

  2. 去角質(每週1–2次): 溫和去除老廢角質,提升後續產品吸收。

  3. 化妝水: 清潔後為肌膚補水並平衡。

  4. 精華水: 補充養分並為後續療程做準備。

  5. 精華液/安瓶: 使用如視黃醇、胜肽或膠原蛋白促進劑等強效療程針對特定問題。

  6. 面膜(每週1–2次): 提供密集的保濕或療程加強。

  7. 眼霜: 夜間修復眼下肌膚。

  8. 保濕霜/睡眠霜: 鎖住水分與活性成分。

  9. 可選:夜間精油: 為特別乾燥的肌膚提供額外的保濕與保護。

夜間護膚小貼士:

  • 徹底但溫和—避免過度清潔或使用刺激性磨砂。

  • 從質地最輕到最重分層使用。

  • 夜晚是使用較濃縮或活性成分的最佳時機,這些成分不宜暴露於陽光下。

早晚護理的主要差異

功能 晨間例行 夜間護理
目標 保護與活力 修復與滋養
關鍵產品 防曬、抗氧化劑 視黃醇、面膜、修復精華
清潔 溫和、水基 建議雙重清潔
質地 輕盈且快速 豐潤且保濕
頻率 每日 每日(每週去角質/面膜)

結論
根據早晚調整您的護膚程序,可最大化效果,確保白天的保護,並支持夜間修復。透過了解肌膚在不同時間的需求,您可以輕鬆擁有明亮健康的膚色。

返回網誌